9
Zawlbuk tawp dan

zawlbuk.net a 'up' tawh bawka, Zawlbuk tak2 tawp dan ve thung aw.

Kum 200 dawn lai trangkai leh buvang lian tak neia ding Zawlbuk chu hun inher danglam zel leh num inthlakthrng chho zel avang te, nitin sikul leh kristianna avang tein kum 1925 bawr velah chuan Zoram pumah tawp lam a lo pan ta a. Mahse Mizote tan neih zel thaa a hriat avangin Mizoram Bawhsap NE Parry (1924-1928) chuan khaw tinah Zawlbuk sa leh turin kum 1926 khan thupek a chhuah a. Khaw tham vhuan an han sa leh sap2 hram khaw threnkhatah te pawh chuan tun hma angin tlangvalin an luah lem thei chuang meuh lo a.

Mizoram Bawrhsap G McCall (1935-1945) chuan Zawlbuk tun din leh chungchanga mipui ngaihdan hre turin vantlang inkhawm 1 Jan 1938 khan Aizawl Thakthing vengah a ko va, an sawiho ta a. Mipuite chuan zirna leh Kristianna nen inmil tawk lova an hriat thute an sawi a. Tichuan Bawrhsap chuan thu tlukna siamin Zawlbuk tun din thar leh tumna chu a titawp ta ani. He tih hun lai vel hian Zawlbuk chu khaw threnkhatah a ding awm nual mah se, tlangvalten an luah lum tawh lova, tun hma anga Mizo khawtlanga huvang lian tak a neih ang chi pawh kha kengkawh zui zel tawh bawk lo ani.

Excerpts from 'Pi Pu Zunleng' author: B. Lalthangliana

< ="http://lawrkhawm.com/ ?kk=10">
 

Who Voted

13 comments

Written by chhangte_ll, 1773 days permalink
0
0
Mahse Mizote tan neih zel thaa a hriat avangin Mizoram Bawhsap NE Parry (1924-1928) chuan khaw tinah Zawlbuk sa leh turin kum 1926 khan thupek a chhuah a.Khaw tham vhuan an han sa leh sap2 hram khaw threnkhatah te pawh chuan tun hma angin tlangvalin an luah lem thei chuang meuh lo a.
Mizoram Bawrhsap G McCall (1935-1945) chuan Zawlbuk tun din leh chungchanga mipui ngaihdan hre turin vantlang inkhawm 1 Jan 1938 khan Aizawl Thakthing vengah a ko va, an sawiho ta a.

G McCall a zawk hian Indopui II inmung chho vela 'Coolie' chhawr (Han man khawm ka tihna) awlsam deuh nana a ti anih hmel. British rorelna hnuai-ah khan 'Zawlbuk' khan tangkaina a nei tam tawh em em siloa - Khua leh Khua, Hnam leh Hnam in run tih vel kha a reh daih tawh awm si a. Kan 'Culture' thleng thlenga thu lo neih tum ngawt pawh chu, an lal awm ber ber mange - Sâpho kan lo ti pawh hi a awm e, an Saheb hlawm em mai :">
Sapho: It's a bloody subservient word >:(
Written by dula, 1773 days permalink
0
0
Kristianna nen inmil tawk lova an hriat thute an sawi a


kristianna nen a inmil tawk lohna chu ka va hre ve thiam mai lo em?? Rikrum thil thu ah thawh chhuah nghal vat theih anih theihna tur te..sa leh ral lak a an inhmumhim theihna awlsam zawk anih vang te ni awm tak ania zawlbuk kha alo awm na chhan....tin naupang leh kum la nau zawk te tan an nun khaw chhuah theihna tur atana in zir na hmun te...aia upa zahna an zir na hmun te anih hmel sia... tunlai a zirna in tam tak a kan nun khaw chhuah na tur a kan zir ang hian hman lai chuan zawlbuk ah an zir ve ani mai lawm ni !! kristianna nen inmil lo han tih teh tlat mai chu, a hunlai a tangkai dan ngaihtuah chuan....an tih tawp na chhan chu changkan na in a ken tel tam tak ah khan zawlbuk awm a tul tawh kher lo tihna ani mai lo maw??

mipa te pawh an sam te zuah luih tir an tum ani lawm ni sapho khan..mahse sam sei an uar tawh loh chuan an hlawhtling ta lem lo chu anih hmel kha maw le :))
Written by anxevich, 1773 days permalink
0
0
A thratna lam kan sawi uar viau mai a. Zirlaibuah pawh a thrat lohna lam tihlan a ni meuh lo. Mahse, zawlbuk hi naupang sawisakna hmun ang rengahte an hmang thrin a, an tinawmnah viau htirn a ni (Neuva pawh khan an khuaa hetiang awm duh lovin a siam thra a nih kha). Thil thra tak tak an zirna hmun a nih rualin tlangval tir leh zawlbuk kai tirten thil thra lo tak tak an zirna hmun a ni thei tho bawk. Zawlbuka riak chungah distinction vela pass a harsa viau, an awm ka la hre lo. :)
Written by khuluaia, 1773 days permalink
0
0
Tihian kan sawi ve teh ang - The subjugation of the Mizo Chiefs at the hands of the British rendered it unnecessary, the continue existence of Zawlbuk - tih ang vel in :)) ( ka thiam leh tak tak lo ani e :P )
Written by moimoi, 1773 days permalink
0
0
Zawlbuk kha Borhsap thupeka din leh tihtawp pawh a ni lem lo va, hun inher zelah a mamawhna leh tangkaina a tlem tak avanga tawp ta mai a ni a, dinthar leh tum talh pawh chu a hlawhtling ta chuang lo a ni mai.
Tun ang laiah hian Zawlbuk hi tihnun leh ni ta ang se a buaithlak duh ngawt ang. Thil hote avanga Veng leh veng, khua leh khua innuai a chhuak fovin ka ring.

Tin, kan inpawlhsawp tawh khawp mai thei bawk. Durtlang ho Zawlbukah Zemabawk tlangval zurui haw peih lo an lo mikhual thei a, Dawrpui ho Zawlbukah Ramhlun North pa titi tui laklawh an chelh/riahtir ve nghal fo mai thei bawk a...

Kohhran lam atanga chhut chuan Kristian Chhungkua inzirtirna nen a inhmeh chiah lo bawkin ka hria. Pa ber zan tin riahbo ziah kha a buaithlak ang.
Written by kimama, 1772 days permalink
0
0
dik fu.......mithi in riah tihtopte nen inang tlang vek
Written by sekibuhchhuak, 1772 days permalink
0
0
Zawlbuk te chu Falkawn ah leh Sesawng Home Guard ho trainning-na ( CTI ) ah
pawh a la awm ani lawm ni ! :-D
Written by moimoi, 1772 days permalink
0
0
Awm e. Falkawna mi chu hmanah khan a kang tawh lehnghal. Mahse, hengte chu zawlbuk lem mai mai a nia
Written by wilmot, 1772 days permalink
0
0
A ziak tupa hian BURMA history a hre zawk lo maw?
Written by ralteval, 1772 days permalink
0
0
Social website eg:LK te hi tunlai a Zawlbuk chu ani ta ber mai,thil hriat kan in hrilh tawn liam liam a,hmanlai Zawlbuk aia athatna chu,no sex bar ala ni zui hi.
Written by wilmot, 1772 days permalink
0
0
ralte val hian soi dik em mai. BW tan vote ang.
Written by Valmawia, 1772 days permalink
0
0
Sailo leh an thuihhruaiho thlang an tlak khan chhak lam Pawih leh Paite ral laka an him theih nan Zawlbuk hi din a ni a. Chu chu Mizorama khawpui hmasa ber Selesih sangsarih an tihah hian bul an tan nia sawi a ni a. Hetah hian Sailova thlah lal pasarih ngawtin an hova Lianlula fapa Pu Kawlha chu rorel thiam tak leh hotu chan chang thiam tak a ni bawk a, a ni rem tihna leh remruatpuinain Lallula pawhin Zopui a thut phah a, a lo ropui phah ta hle bawk a nih kha, zawlbuk pawh lian tak tak pasarih lai an nei an ti. Heta an awm lai hian Mizo Dan kan tih tak serh leh sang te, sakhua leh nupui pasal inneihdan "Mizo Customary Law" kan tih mai hi an duang chhuak nghe nghe a ni. Hetia Zawlbuk neia an inkulh phui tlat tak avang hian chhak lam ral te pawhin an rawn beih ngam loh phah a, lugnrual takin ke an pen theih phah a ni.

Zawlbuk kha a hunlai chuan Mizo Society ah Zirna pawimawh ber leh awmchhun a ni hial awm e. An hunlai mila chhut chuan Zawlbuk nei ve lo Mizo hnahthlakte inkara indaidanna leh serh leh sang kan tih sakhuana thlengin Zawlbuk khan thui tak a kaihruaiin hmunkhatah a suihfin a, Zawlbuk nei ve lo kan Zohnahthlak puite dinhmun en chuan Zawlbuk kan lo nei bik kha a vanneihthlak ngawt mai. Zawlbukah chuan mahni chhungkua dialect te te hmang lovin Mizo tawng an hmang a, a thiam vak lo ten zir nan an hmang bawk. Tin, do an lak dawn reng rengi Zawlbukah Pasaltha leh valupaten uluk takin an thlir ho hmasa a, a huhovin an bei thin. Hei hian lungrualna thui tak a neihtir kan ti thei ang.

Tin, tlawmngaihna leh huaisenna te, aia upa zahna leh taimakna te kha zawlbuk atangin an zir chhuak a, fuih ngai leh zilh ngai apiang zawlbukah vek hian a zilh thin. Tin, hnam hrang hrang, chibing hrang hrang ni hlawm mah se, zawlbuk chuan zaikhatah a hlawm tlat a, chuvangin zawlbuk nei Mizo khua reng rengah chibing rilru leh inlakhranna a awm ve ngai tawh lo, heng avang hian zawlbuk chu hnam inpumkhatna atan pawh hmanraw tha tak a ni kan ti thei ang. Zawlbuk nei ve lo kan thenawma kan Mizo hnahtlakte chu chibing te te in an inkulh hrang a, mahni dialect te te hmangin an awm hrang thliah thliah. Keini Zawlbuk thuhnuaia awm thin te erawh hnam khatah lungrualin Mizoah kan inchhiar thei vek mai. Hei hi Zawlbuk hrin chhuah a ni lo thei lo a tih theih bawk.

Tin, hmanlai chuan Sikul an nei lova, Biak In an nei bawk hek lo. Mizo Tawng leh Thawnthu thlengin zirna hran an nei lo va, Chanchin thar leh rorelna etc.. zawng zawng pawh Zawlbuk a ni vek mai. Chuvangin Zawlbuk hi a nihna ang takin hmang tawh kher lo mah ila, kan pi leh pute hunlaia a pawimawh zia leh an hman tangkai zia erawh theihnghilh lo ila, hmanlai zawlbuk pawimawh zia kha i hrereng ang u, ka han ti hram teh ang.
Written by chhangte_ll, 1772 days permalink
0
0
Sailo leh an thuihhruaiho thlang an tlak khan...

I sawisual deuh hlek. Palian, Rivung, Zadeng etc etc ho te khan Lal na tlânmg an la nghah khawp mai. "Zadeng tlawmtur" tih tawngkam te kha thlangtlak hnua chhuak ani zawk lo maw. Zampui tlângdung ah khi Palian Lal Siampahranga thuhthmun ani a, Sailo ho an lal awm reng ka hrelo.

Zawlbuk vanga Mizotawng hi darh anih chuan ka Puzawn Nu hi Ralte Siakeng ania, Kum 88 niin Aizawlah khian a la dam a - Ralte tawng chu kan naupan laiin kan la hmang a ti, a la thiam angreng fu. Tuntum ka zin khan Ku Alexx an 'Ralte' tih a post avang khan ka zawt chhin asin. Lal hnam zinga tamber annih leh an huam chhung a zau ber avanga British ho khan 'Lusei Dialect' hi vawrhlar ta anni zawklo maw :?: